Hamburg Tercüme Bürosu
Bir çok tercüme bürosu arasında en hızlı ve kaliteli tercüme hizmetini sunmaktan gurur duyuyoruz.
Hamburg Tercüme Bürosu olarak sözlü ve yazılı tercüme hizmetleri ile uzun zamandır birçok firmanın ve şahsın çeviri hizmetini gerçekleştirdik. Kalitemiz ve projeleri hızlı bir şekilde sonuçlandırmamız, müşterilerimizin bize olan güvenini artırmıştır. Tercüme Bürosu olarak hizmet verdiğimiz günden bu güne kadar hiç bir müşterimizin tercüme büromuzdan memnun olmadan dönmesine sebep olacak unsur bırakmayarak, aynı prensip ile tercüme sektöründe çeviri hizmeti vermeye devam ediyoruz.
Doğruluk ve dürüstlük başta olmak üzere iş prensiplerimiz ve yabancı dil çeviri hizmetini yapan profesyonel tercüman ekibimiz ile günün her saati çeviri gerçekleştiriyoruz. Gerek sahada sözlü tercüme yapan tercümanlarımız gerekse büromuzda yazılı metin çevirileri yapan tercümanlarımız gece gündüz demeden arzu ettiğiniz çeviri işlemlerini yapmaktadır.
Türkiye'nin Lider Tercüme Bürosu
Hamburg Tercüme Bürosu olarak diğer tercüme bürolarından farkımız
Yeminli tercüman kadrosu
Alanında uzman yeminli tercüman kadrosu ile 7/24 hizmet vermek ve bu hizmetin kalitesini artırmak için sizlerle her daim iletişime geçip daha anlaşılır ve daha doğru bir çeviri yapmak. Profesyonel yeminli tercüman kadrosunu kurarken sizin sunduğunuz belgelere ve bulunduğunuz sektöre göre ekip oluşturup hizmetin kalitesini artırmak. Her bir ekip üyesi, gerekli eğitimleri almış ve alanında uzmanlaşmıştır.
En hızlı tercüme hizmeti
Acil çeviri isteği belirtildiğinde hemen bir ekip oluşturulur ve bu profesyonel ekip, belgeniz üzerinde hızlı bir şekilde koordineli olarak çalışıp hangi dilde çeviri yapılacak ise o dilin çevirisini sağlar. Doğruluk ve anlaşılırlık testi yapıldıktan sonra proje toparlanıp ister noter onaylı ister normal bir şekilde işlemler tamamlanır. E- posta, kargo, kurye veya elden teslim seçeneklerinden hangisini tercih ettiyseniz belgeniz o şekilde size teslim edilir.
Sizi üzmeyen fiyat aralıkları
Sözlü ve yazılı tercüme gibi çeviri işlemleri için uyguladığımız uygun fiyat politikamız sizlerin kaliteli ve profesyonel çeviri hizmetimizi piyasadaki diğer tercüme bürolarından daha uygun fiyat ile almanızı sağlarken bizi de bu tercüme bürolarından bir çıta daha yükseğe taşıdığı kaçınılmaz bir gerçek. Her gün binlerce kelime çevirisi gerçekleştiriyor ve müşterilerimizin memnuniyetini duyuyoruz.


Terüme büromuza ziyarete bekliyoruz.
İstanbul’un en gözde yerlerinden Beyazıt meydanında, Koska Helva’nın tam üzerinde 36. Noter yanındayız.
İstediğiniz an gelip bir kahvemizi içebilir tercüme hizmetimiz hakkında bilgi alabilirsiniz.
Güvenilir bir tercüme bürosu mu aradınız ?
Buyurun, size hizmet etmekten onur duyarız… Hamburg Tercüme Bürosu olarak 2005 yılından beri binlerce müşterimize hizmet etmekten mutluluk duyuyoruz. Müşterilerimizin memnuniyeti bizim için en önemli kazançtır. Bir yabancı dili birçok kişi tefsir edebilir! Fakat işin ehli olan kişiler tarafından durumunuza ve elinizdeki belgeye göre çeviri yapılmaması, bambaşka sonuçlarla karşılaşmanıza sebep olabilir.
Peki bizde çeviri işlemleri nasıl yapılıyor?
Öncelikle tercüme edilecek belgeler incelenir. Görüş ve isteklerinizi öğrenip konuya vakıf olmak için sizinle mülakat ederek işe başlanır. Devamında size uygun olan tercümenin yapılabilmesi için ekip oluşturulup, iş tercüme ekibine teslim edilir. Tercüme yapacak olan tercüman ekip dosyanızı hızlı bir şekilde inceleyip hemen çeviri işlemlerine başlar. Dosyanıza en uygun sözcükler ve cümleler kullanılarak çeviri işleminiz tamamlanır. Son bir teyit edilip size teslim edilir.
Neden yukarıdaki yazıda sözcük ve cümle ifadelerini kullandığımızı merak ediyor musunuz?
Bir çok yabancı dilin çevirisinin doğru ve anlaşılır yapılabilmesi, o ülkenin etnik yapısını da gözlemlemekten geçer. Tercüme edilen dillerin konuşulduğu ülkenin dilbilgisi ve terimleri kendi içinde bile farklı anlamlar oluşturabilmektedir. Nasıl ki Türkçede bazen bir cümle kurduğunuzda karşınızdaki kişi sizi anlamaz, konuyu farklı yönlere çeker ve akabinde konu dağılır ise aynı durum diğer yabancı diller için de geçerlidir.
Bu bakımdan tercüme bürosu konusunda seçici davranmak ve güvenilir yerlerden hizmet almak çok önemlidir. Biz Hamburg Tercüme Bürosu olarak her daim işimizin arkasında, sizin yanınızdayız.
Duyurular !
İstanbul Çağlayan Adliyesinde yemini olan Tercüman Bilirkişilere Mesleki yeterlilik şartı getirilmiştir.
Bunula beraber Tapularda aynı belgeyi istediği için Adliye Yemini yeterli gelmemektedir.
Başta Üniversiteler olmak kaydıyla yetki alan kurumlara müracaat edilerek Mesleki Yeterlilik Belgesine sahip olunabilmektedir.
Saygı ile duyururuz.